Slanted Magazine #46—Cairo is a visual journey into the vibrant heart of Egypt’s creative scene. The dynamic design culture of Cairo—and beyond—reveals just how diverse, innovative, and powerful creative voices in Egypt are today.

From graphic design, typography, and visual communication to architecture and product design, Slanted #46 showcases outstanding projects that are shaping the cultural present and future of the region. Whether through progressive branding concepts, experimental approaches, or striking visual storytelling, this issue reflects the powerful creative energy flowing through Egypt. Slanted gives space to designers, illustrators, and artists from Cairo, other Egyptian cities, and abroad—highlighting their work and personal statements. In-depth essays and articles on cultural, social, and creative topics related to Cairo and Egypt round out the issue.

Slanted Magazine #46—Káhira je vizuální cestou do pulzujícího srdce egyptské kreativní scény. Dynamická designová kultura Káhiry – i dalších míst – odhaluje, jak rozmanité, inovativní a silné jsou dnes kreativní hlasy v Egyptě.

Od grafického designu, typografie a vizuální komunikace až po architekturu a produktový design představuje Slanted #46výjimečné projekty, které formují kulturní přítomnost i budoucnost regionu. Ať už prostřednictvím progresivních brandingových konceptů, experimentálních přístupů nebo výrazného vizuálního vyprávění, toto číslo odráží silnou tvůrčí energii proudící Egyptem. Slanted dává prostor designérům, ilustrátorům a umělcům z Káhiry, dalších egyptských měst i ze zahraničí a představuje jejich tvorbu i osobní výpovědi. Číslo doplňují podrobné eseje a články věnované kulturním, společenským a kreativním tématům souvisejícím s Káhirou a Egyptem.