Kritický katalog Na pomezí umění a přírodních věd představuje završení doktorandského projektu (Umělecko-vědecká laboratoř: Možnost interdisciplinarity umění a přírodních věd) Štěpánky Piskáčkové z Fakulty umění a designu UJEP v Ústí nad Labem. Čtenář má možnost prozkoumat komplikovaný vztah umění a vědy. Co se stane, když dojde k jejich propletení? Kniha obsahuje odborné texty z pohledu čtyř autorů, výstupy z Umělecko-vědecké laboratoře, rozhovor o východiscích a možnostech mezioborové tvorby a spolupráce v současném kontextu. 

The critical catalogue On the Borderline of Art and Natural Sciences represents the culmination of Štěpánka Piskáčková's PhD project (Art and Science Laboratory: The Possibility of Interdisciplinarity of Art and Natural Sciences) from the Faculty of Art and Design, UJEP in Ústí nad Labem. The reader has the opportunity to explore the complicated relationship between art and science. What happens when they become intertwined? The book contains expert texts from the perspective of four authors, outputs from the Art and Science Laboratory, a conversation about the background and possibilities of interdisciplinary creation and cooperation in the contemporary context.