Úspěšná houslistka Len Howardová se rozhodla opustit kariéru v londýnském orchestru a přestěhovat se do domku na venkově. Nakonec v něm strávila zbytek života a své dny zasvětila zkoumání ptáků. 

Okno domku bylo vždy otevřené, aby mohli vrabci a sýkorky přilétat, kdy se jim zachce. Ačkoli Len nebyla vystudovaná bioložka, v padesátých letech minulého století se stala ornitologickou průkopnicí: ve zkoumání ptáků: pozorovala ptáky na základě důvěry a svobody, zaznamenávala jejich povahu a zvyky a své poznatky sepsala do mnoha článků a dvou populárních knih. 

Co přimělo Len k tomu, že radikálně změnila svůj život a vykročila mimo vyšlapané cesty? Může se zdát, že její život v ptačím domku v ústraní byl osamělý, ale opak je pravdou — strávila ho v té nejlepší společnosti. 

Successful violinist Len Howard has decided to leave her career in the London orchestra and move to a house in the country. She ended up spending the rest of her life there, devoting her days to studying birds.

The window of the cottage was always open so that the sparrows and titmice could come and go as they pleased. Although Len was not a trained biologist, in the 1950s she became a pioneer in ornithological birding: observing birds on a basis of trust and freedom, recording their nature and habits, and writing up her findings in numerous articles and two popular books.

What prompted Len to radically change her life and step off the beaten track? It may seem that her life in a secluded birdhouse was a lonely one, but the opposite is true - she spent it in the best of company.