Poštovné zdarma nad 2500 Kč, Osobní odběr v Praze i v Brně
Propracovaný a inspirativní dialog, reflektující válku na Ukrajině a naši ideu pacifismu.
Poskytuje pohled na nalezení míru s našimi vlastními smíšenými pocity
Skládá se z deseti sekcí, střídavě mezi Tryanovou a Gielenem, a jedné, kterou napsali oni dva společně.
An elaborate and inspiring dialogue, reflecting on the war in Ukraine and our idea of pacifism.
Provides perspective on finding peace with our own mixed feelings
Consists of ten sections, alternating between Tryanova and Gielen, and one written by the two of them collectively.
s DPH
S vypuknutím války na Ukrajině v lednu 2022 byla naše myšlenka pacifismu zpochybněna. Měla by Evropa zvednout zbraně, nebo ne? A může své svědomí ulehčit pouze poskytováním humanitární pomoci? Také: do jaké míry jsou ekonomické motivy hnací silou evropského postoje?
Ukrajinská kurátorka Alexandra Tryanova a belgický kulturní sociolog Pascal Gielen vedou dialog, aniž by na tyto otázky poskytli jednoznačnou odpověď. V Pasivitě nepíší jen o aktuální politické situaci, ale dívají se i na sebe, na vlastní strachy a privilegia. Co je pasivita v našem každodenním konání? Kdy se pasivita změní v rezignaci nebo lhostejnost? Jak k tomuto postoji přispívají média a kultura? Pasivita hledá způsoby, jak najít mír s našimi vlastními smíšenými pocity.
Alexandra Tryanova je nezávislá ukrajinská kurátorka, která v současnosti působí v Belgii a Nizozemsku.
Pascal Gielen je kulturní sociolog přidružený k Antverpskému výzkumnému institutu umění (ARIA) na univerzitě v Antverpách.
With the outbreak of the war in Ukraine in January 2022, our idea of pacifism was challenged. Should Europe pick up arms or not? And can it solely ease its conscience through providing humanitarian aid? Also: to what extent are economic motives the driving force behind Europe’s attitude?
Without providing an unambiguous response to these questions, Ukrainian curator Alexandra Tryanova and Belgian cultural sociologist Pascal Gielen engage in a dialogue. In Passivity, they do not only write about the current political situation, but they are also looking at themselves, their own fears and privileges. What is passivity in our daily doings? When does passivity turn into resignation or indifference? How do media and culture contribute to that attitude? Passivity searches for ways to find peace with our own mixed feelings.
Alexandra Tryanova is an independent Ukranian curator, currently active within Belgium and the Netherlands.
Pascal Gielen is a cultural sociologist affiliated with the Antwerp Research Institute for the Arts (ARIA) of the University of Antwerp.
