Poštovné zdarma nad 2500 Kč, Osobní odběr v Praze
Album zachycuje hlavního hrdinu a dva měsíce jeho pomaturitních prázdnin, během nichž se začlení do graffiti scény, stane se součástí party a s ní pak prožívá dobrodružné, formativní i značně vypjaté situace v prostředí nočního centra Prahy. Příběh popisuje euforii ze svobody, pocitu sounáležitosti s kmenem, a adrenalin z tvůrčí trestné činnosti, stejně jako stinné stránky života na hraně – násilí, drogy a morální dilemata, jimž maturant z dobré rodiny čelí v polosvětě pražské „scény“.
The album captures the main protagonist and two months of his post-graduation holidays, during which he immerses himself in the graffiti scene, becomes part of a party, and experiences adventurous, formative, and highly tense situations in the nightlife of Prague's city center. The story depicts the euphoria of freedom, a sense of belonging to a tribe, and the adrenaline rush of creative criminal activity, as well as the darker aspects of life on the edge – violence, drugs, and moral dilemmas faced by a well-off high school graduate in the semi-underworld of Prague's “scene.”
více informací ...s DPH
Celý děj se odehrává v reálných kulisách Prahy roku 2013, v prostředí, v němž se autor tou dobou pohyboval a mnohé peripetie hrdinů jsou tak inspirovány skutečnými událostmi. Každý panel se odehrává na zcela konkrétním místě a příběh se tak stává průvodcem po ohniscích mladé scény té doby. Další autentický prvek nabízí graffiti styly hlavních hrdinů, jimž propůjčili své rukopisy skuteční sprejeři.
Svým formátem a knižním provedením odkazují Prázdniny na undergroundovou zinovou kulturu, především na komiksový časopis XRXMAG, jehož je autor redaktorem. Vcelku tradiční rozložení panelů zase konotuje komiksy Rychlých Šípů.
Tomáš Staněk (*1994) je absolventem ateliéru ilustrace na FDU LS v Plzni. Od roku 2014 je redaktorem komiksového časopisu XRXMAG, do nějž i pravidelně přispívá. Jeho komiksy či ilustrace se objevily například v Rychlých Šípech a jejich úžasných nových dobrodružstvích a dalších knihách. V roce 2018 vydal vlastním nákladem autorskou komiksovou knihu METRO, která byla jeho bakalářskou prací. Kromě komiksu a ilustrace se věnuje malbě, graffiti, muralismu a rapu.
The entire plot unfolds in the authentic settings of Prague in 2013, within the environment where the author was active at the time, drawing inspiration from real events for many of the heroes' adventures. Each panel takes place in a specific location, turning the story into a guide through the focal points of the young scene of that era. Another authentic element is provided by the graffiti styles of the main characters, crafted by real graffiti artists.
In its format and book execution, "Summer in the Underground" pays homage to the underground zine culture, particularly the comic magazine XRXMAG, of which the author is the editor. The overall traditional panel layout, on the other hand, alludes to the comics of the Fast Arrows.
