Unearthing the Music. Footnotes on Sonic Resistance in Non-democratic Europe 1950–2000 is the final piece of an international project initiated in Portugal, which has established an online archive for experimental underground and protest sounds. This archive encompasses both the "real socialism" of Eastern Europe and the often-overlooked regimes of Spain, Portugal, and the Greek military dictatorship.
The book presents key aspects of this spectrum: the relationship with the state, the desire for escape, the power of counter-communities, but also the disappointments that followed liberation. It covers topics such as jazz in Poland and the GDR, conceptual post-punk in Yugoslavia, state-run electronic music studios, Roentgenizdat and Magnetizdat productions, women in subcultures, Romanian avant-garde, Iberian punk, and the Ukrainian underground. A journey of discovery, enriched with numerous photos for deeper exploration.
Kniha Odkrývání hudby. Poznámky pod čarou k tématu Zvukový odpor v nedemokratické Evropě 1950–2000 je závěrečnou částí mezinárodního projektu zahájeného v Portugalsku, v jehož rámci byl zřízen online archiv experimentálních undergroundových a protestních zvuků. Tento archiv zahrnuje jak „reálný socialismus“ východní Evropy, tak často přehlížené režimy Španělska, Portugalska a řecké vojenské diktatury.
Kniha představuje klíčové aspekty tohoto spektra: vztah ke státu, touhu po úniku, moc protikomunit, ale také zklamání, která následovala po osvobození. Zabývá se tématy jako jazz v Polsku a NDR, konceptuální post-punk v Jugoslávii, státní studia elektronické hudby, produkce Roentgenizdat a Magnetizdat, ženy v subkulturách, rumunská avantgarda, iberský punk a ukrajinský underground. Cesta za poznáním, obohacená o četné fotografie pro hlubší zkoumání.
více informací ...s DPH
Rui Pedro Dâmaso is a music and sound curator based in Barreiro, Portugal. He is the author and director of the Unearthing the Music project and co-founder and head of the group OUT.RA, which organizes music and film festivals as well as archival projects.
Alexander Pehlemann, a self-proclaimed "provincial punk," is an art historian, curator, compiler, sub-label operator, author, DJ, dub mixer, and editor. He collaborates with Kulturny Dom Lipsk / Salon Similde and promotes New Sorbian Art.
Lucia Udvardyova is a music journalist, curator, organizer, and musician. She co-founded Easterndaze, a project dedicated to emerging underground scenes in Central and Eastern Europe, as well as the tape label Baba Vanga. She works for the pan-European audiovisual platform SHAPE and serves as a film curator at WOMEX.
Contributions by: Chris Bohn, Daniel Muzyczuk, Ivo Pospisil, Jelena Petrovic, Juraj Duris, Ksenija Stevanovic, Mara Traumane, Paula Guerra & Ana Oliveira, Pavla Jonssonova, Rui Eduardo Paes, Sergio Blardony, Stephen Coates, Zoran Pantelic, Wolf Kampmann, Hannelore Fobo, Octav Avramescu, Chris Cutler, Alexander Pehlemann, Trever Hagen, Yuriy Gurzhy, José Mendes.
Rui Pedro Dâmaso je hudební a zvukový kurátor žijící v portugalském Barreiru. Je autorem a režisérem projektu Unearthing the Music a spoluzakladatelem a vedoucím skupiny OUT.RA, která organizuje hudební a filmové festivaly a také archivní projekty.
Alexander Pehlemann, samozvaný „provinční punk“, je historik umění, kurátor, kompilátor, provozovatel sublabelu, autor, DJ, dubový mixér a editor. Spolupracuje s Kulturny Dom Lipsk / Salon Similde a propaguje nové lužickosrbské umění.
Lucia Udvardyova je hudební novinářka, kurátorka, organizátorka a hudebnice. Spoluzaložila Easterndaze, projekt věnovaný vznikajícím undergroundovým scénám ve střední a východní Evropě, a také label Baba Vanga. Pracuje pro celoevropskou audiovizuální platformu SHAPE a působí jako filmová kurátorka ve WOMEXu.
Příspěvky: Chris Bohn, Daniel Muzyczuk, Ivo Pospisil, Jelena Petrovic, Juraj Duris, Ksenija Stevanovic, Mara Traumane, Paula Guerra & Ana Oliveira, Pavla Jonssonova, Rui Eduardo Paes, Sergio Blardony, Stephen Coates, Zoran Pantelic, Wolf Kampmann, Hannelore Fobo, Alexander Hagener, Cuver, Chris Yuriy Gurzhy, José Mendes.