Kniha obsahuje vybrané texty o dějinách architektury a historiografii dějin umění, z
nichž jen část byla zveřejněna v českém jazyce. Jejich společným jmenovatelem je
ambice překonat nacionalistický model historického vyprávění a v kontrastu vůči
němu pěstovat transnacionální dějiny. Jak naznačuje
ironicky míněný titul knihy, tento přístup může být
obzvláště produktivní ve střední Evropě, která vždy byla
doménou multikulturní reality a uměleckých cirkulací.
Ústředním tématem je migrace umělců či historiků
umění a cirkulace idejí nebo vizuálních forem. Autor se
v několika studiích pokouší o komparativní
uměleckohistorický přístup, v dalších překračuje
tradiční regionální hranice a nastoluje středoevropská
témata. Grafika Štěpán Malovec.