Co nám chtějí říct škrábance, řezance a praskliny na povrchu “města”? Co znamenají stopy na zdech, chodnících, dveřích, zábradlích? Svědectví o životě. Stopy města.
What do the scratches, cuts and cracks on the surface of the "city" want to tell us? What do the marks on walls, sidewalks, doors, railings mean? Testimony of life. Footprints of the city.
více informací ...s DPH
Domovní zdi, chodníky a ulice ve městě jsou v neustálém kontaktu s nejrůznějšími uživateli, způsoby využití a činnostmi: lidé chodí pěšky, rodiče běhají s kočárky, kola náhle brzdí, skateboardisté nacvičují své triky, koloběžky a auta jezdí plnou rychlostí a mnoho dalšího. Všechny tyto činnosti nevyhnutelně zanechávají na povrchu materiálu stopy, jako jsou škrábance, díry a praskliny. Tyto stopy opotřebení jsou často vnímány jako něco negativního. Pokud se však na ně podíváme s větší otevřeností, co nám mohou škrábance a další povrchové formy poškození, které se ve městě vyskytují, říci?
The walls of the buildings, sidewalks, and streets in the city are in contact with a wide variety of users, uses, and activities: people walking, parents running with strollers, bikes suddenly braking, skateboarders practicing their tricks, scooters and cars being driven at full speed, and much more. All of these activities inevitably leave behind traces on the material surfaces, such as scratches, marks, and cracks. These traces of wear are often seen as something negative. But if we look at them with a more open mind, what can scratches and other superficial forms of damage found in the city tell us?